*HVFKLUUVSOHUGH*HEUDXFKVDQOHLWXQJQ S…
de Gerät kennen lernen10* Gerät kennen lernenGerät kennen lernenDie Abbildungen der Bedienblende und des Geräteinnenraumes befinden sich vorne i
Enthärtungsanlage/ Spezialsalz de11+ Enthärtungsanlage/ SpezialsalzEnthärtungsanlage/ SpezialsalzFür gute Spülergebnisse benötigt der Geschirrspü
de Enthärtungsanlage/ Spezialsalz12Verwendung von SpezialsalzDas Salznachfüllen muss immer unmittelbar vor dem Einschalten des Gerätes erfolgen. So
Klarspüler de13, KlarspülerKlarspüler Sobald die Klarspülernachfüllanzeige H in der Blende leuchtet, ist noch eine Klarspülreserve von 1 - 2 Spülv
de Geschirr144. Beide Tasten loslassen.Die Leuchtanzeige der Taste # blinkt und in der Ziffernanzeige h leuchtet der werkseitig eingestellte Wert •
Geschirr de15Einräumen1. Grobe Speisereste entfernen. Vorspülen unter fließendem Wasser ist nicht nötig.2. Geschirr so einräumen, dass– es sicher s
de Geschirr16TöpfeUnterer Geschirrkorb 9*TippStark verschmutztes Geschirr (Töpfe) sollten Sie im Unterkorb einräumen. Aufgrund des stärkeren Sprühs
Geschirr de17BesteckschubladeOrdnen Sie das Besteck wie abgebildet in die Besteckschublade 1* ein. Getrenntes Einordnen erleichtert nach dem Spüle
de Geschirr18Kleinteilehalter *Kleinteilehalter* je nach ModellDamit können leichte Kunststoffteile wie z. B. Becher, Deckel usw. sicher gehalten w
Reiniger de19. ReinigerReinigerSie können Tabs sowie pulverförmige oder flüssige Reiniger für Geschirrspüler verwenden, keinesfalls aber Handspülm
6WDUW5HVHWVHF$%&
de Reiniger202. Deckel der Reinigerkammer durch Hochschieben schließen, bis der Verschluss problemlos einrastet.Die Reinigerkammer öffnet sich prog
Reiniger de21Hinweise Optimale Spül- und Trocknungsergebnisse erzielen Sie durch die Verwendung von Solo-Reinigern in Verbindung mit getrennter An
de Programmübersicht22/ ProgrammübersichtProgrammübersichtIn dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden
Zusatzfunktionen de23ProgrammauswahlSie können je nach Geschirr- und Verschmutzungsart ein passendes Programm aussuchen.Hinweise für TestinstituteT
de Gerät bedienen24Ï IntensivZone *IntensivZonePerfekt für gemischte Beladung. Sie können stärker verschmutzte Töpfe und Pfannen im Unterkorb zusam
Gerät bedienen de25Zeolith-TrocknungDas Gerät ist mit einem Zeolith-Behälter ausgestattet. Zeolith ist ein Mineral, das Feuchtigkeit und Wärmeenerg
de Gerät bedienen26Optische Anzeige während des Programmablaufes *Optische Anzeige während des Programmablaufes* je nach ModellWährend des Programm
Gerät bedienen de27ProgrammendeDas Programm ist beendet, wenn in der Ziffernanzeige h der Wert ‹:‹‹ erscheint.Zusätzlich wird das Programmende durc
de Gerät bedienen28Gerät ausschaltenKurze Zeit nach Programmende:1. Tür öffnen.2. EIN-/AUS-Schalter ( ausschalten.3. Wasserhahn zudrehen (entfällt
Reinigen und warten de29IntensivtrocknungIm Klarspülen wird mit einer höheren Temperatur gearbeitet und damit ein verbessertes Trocknungsergebn
de3Inhaltsverzeichnis8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . 4( Sicherheitshinweise . . . . . . . . . 4Bevor Sie d
de Reinigen und warten30m Warnung – GesundheitsgefahrNiemals andere z.B. chlorhaltige Haushaltsreinigungsmittel verwenden! Spezialsalz und Klarspül
Störung,was tun? de31SprüharmeKalk und Verunreinigungen aus dem Spülwasser können Düsen und Lagerungen der Sprüharme 1: und 1Z blockieren.1. Austr
de Störung,was tun?32AbwasserpumpeGrobe Speisereste oder Fremdkörper, die von den Sieben nicht zurückgehalten wurden, können die Abwasserpumpe bloc
Störung,was tun? de33StörungstabelleStörung Ursache AbhilfeAnzeige „Wasserzulauf prüfen“ 8 leuchtet.Zulaufschlauch geknickt. Zulaufschlauch knickfr
de Störung,was tun?34Fehlercode “:ƒˆ leuchtet. Netzspannung zu gering. Kein Gerätefehler, Netzspannung und Elektroinstallation überprüfen lassen.Ei
Störung,was tun? de35Geschirr nicht trocken. Kein oder zu wenig Klarspüler im Vorratsbehälter.Klarspüler nachfüllen.Programm ohne Trocknung gewählt
de Störung,was tun?36Speisereste auf dem Geschirr.Geschirr zu eng eingeordnet, Geschirrkorb überfüllt.Geschirr so einräumen, dass genügend Freiraum
Störung,was tun? de37Wasserflecken auf Kunststoffteilen.Tropfenbildung auf Kunststoffoberfläche ist physikalisch nicht vermeidbar. Nach Abtrocknung
de Störung,was tun?38Farbige (blau, gelb, braun), schwer bis nicht entfernbare Beläge im Gerät oder auf Edelstahlgeschirr.Schichtbildung aus Inhalt
Störung,was tun? de39Beginnende oder bereits vorhandene, irreversible (nicht rückgängige) Glastrübung.Gläser nicht spülmaschinenfest, nur spülmasch
de Bestimmungsgemäßer Gebrauch42 Reinigen und warten . . . . . . . . 29Gesamtzustand der Maschine . . . . . 29Spezialsalz und Klarspüler . . . .
de Störung,was tun?40 Reinigerreste in der Reinigerkammer oder in der Tab-Auffangschale.Sprüharme durch Geschirrteile blockiert, deshalb wird Reini
Kundendienst de414 KundendienstKundendienstSollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Wi
de Aufstellen und anschließen42LieferumfangWenden Sie sich bei Beanstandungen an den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben oder an unseren
Aufstellen und anschließen de43AufstellungErforderliche Einbaumaße aus der Montageanweisung entnehmen. Das Gerät mit Hilfe der verstellbaren Fü
de Aufstellen und anschließen44Warmwasseranschluss *Warmwasseranschluss* je nach ModellDer Geschirrspüler kann an Kalt- oder Warmwasser bis max. 6
Aufstellen und anschließen de45Elektrischer Anschluss Das Gerät nur an Wechselspannung im Bereich von 220 V bis 240 V und 50 Hz oder 60 Hz übe
de Aufstellen und anschließen46TransportGeschirrspüler entleeren und lose Teile sichern.Das Gerät muss durch folgende Schritte entleert werden:1. W
.LQGHUVLFKHUXQJ7UYHUULHJHOXQJ.LQGHUVLFKHUXQJDNWLYLHUHQ7U|IIQHQPLWDNWLYLHUWHU.LQGHUVLFKHUXQJ.LQGHUVLFKHUXQJGHDNWLYLHUHQ6F
&RQVWUXFWD1HII9HUWULHEV*PE+&DUO:HU\6WUDH'0QFKHQHQWIlOOWEHL*HUlWHQRKQH$TXD6WRS*HUlWHPLW$TXD6WRSEUDXFKHQ6LHJUX
Sicherheitshinweise de5Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Lesen Sie Gebrauchs- und Montageanleitung aufmerksam durch! Sie enthalten wichtige I
de Sicherheitshinweise6 Soll der Geschirrspüler in einen Hochschrank eingebaut werden, muss dieser ordnungsgemäß befestigt werden. Wird der Gesch
Sicherheitshinweise de7Im täglichen BetriebBeachten Sie die Sicherheits- bzw. Gebrauchshinweise auf den Verpackungen von Reiniger- und Klarspülerpr
de Sicherheitshinweise8 Wenn das Gerät nicht in einer Nische steht und damit eine Seitenwand zugänglich ist, muss der Türscharnierbereich aus Sich
Umweltschutz de9 Kinder könnten sich im Gerät einsperren (Erstickungsgefahr) oder in eine andere Gefahrensituation geraten. Bei ausgedienten Gerät
Comments to this Manuals