GH*(%5$8&+6$1/(,781*Q*(6&+,5563h/(5
de Enthärtungsanlage/ Spezialsalz10Um die Einstellung zu verändern:1. Programmtaste 3 drücken.Mit jedem Drücken der Taste erhöht sich der Einstellw
Klarspüler de11Salznachfüllanzeige / Enthärtung ausschaltenEnthärtung ausschaltenWenn die Salznachfüllanzeige @ stört (z. B. bei Verwendung von kom
de Geschirr121. Tür schließen.2. EIN-/AUS-Schalter ( einschalten.3. Programmtaste # gedrückt halten und START-Taste ` so lange drücken, bis die Zif
Geschirr de13Einräumen1. Grobe Speisereste entfernen. Vorspülen unter fließendem Wasser ist nicht nötig.2. Geschirr so einräumen, dass– es sicher s
de Geschirr14TöpfeUnterer Geschirrkorb 1RTippStark verschmutztes Geschirr (Töpfe) sollten Sie im Unterkorb einräumen. Aufgrund des stärkeren Sprühs
Reiniger de15GeschirrhöheDer obere Geschirrkorb 1" kann nach Bedarf herausgenommen werden, um im Unterkorb mehr Platz für höhere Geschirrteile
de Reiniger16Die Reinigerkammer öffnet sich programmabhängig automatisch zum optimalen Zeitpunkt. Der Pulver- oder Flüssigreiniger verteilt sich im
Programmübersicht de17/ ProgrammübersichtProgrammübersichtIn dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden
de Zusatzfunktionen18Hinweise für TestinstituteTestinstitute erhalten die Hinweise für Vergleichsprüfungen (z.B. nach EN60436). Hierbei handelt es
Gerät bedienen de19Der Einsatz des Aquasensors erfolgt programmspezifisch. Ist der Aquasensor aktiv, kann "sauberes" Spülwasser in das nä
$%&5HVHWVHF
de Gerät bedienen20Automatisches ausschalten nach Programmende *Automatisches ausschalten nach Programmende* je nach ModellUm Energie zu sparen, w
Reinigen und warten de21ProgrammwechselNach dem Drücken der START-Taste ` ist kein Programmwechsel möglich.Ein Programmwechsel ist nur über Pro
de Reinigen und warten22Spezialsalz und Klarspüler Die Nachfüllanzeigen @ und H kontrollieren. Gegebenenfalls Salz und/oder Klarspüler nachfüllen.
Störung,was tun? de233 Störung, was tun?Störung,was tun?Erfahrungsgemäß lassen sich viele Störungen, die im täglichen Betrieb auftreten, von Ihnen
de Störung,was tun?24StörungstabelleStörung Ursache AbhilfeAnzeige „Wasserzulauf prüfen“ 8 leuchtet.Zulaufschlauch geknickt. Zulaufschlauch knickfr
Störung,was tun? de25Ein anderer Fehlercode erscheint in der Ziffernanzeige.(“:‹‚ bis “:„‹)Es ist vermutlich eine technische Störung aufgetreten.Ge
de Störung,was tun?26Geschirr nicht trocken. Kein oder zu wenig Klarspüler im Vorratsbehälter.Klarspüler nachfüllen.Programm ohne Trocknung gewählt
Störung,was tun? de27Speisereste auf dem Geschirr.Geschirr zu eng eingeordnet, Geschirrkorb überfüllt.Geschirr so einräumen, dass genügend Freiraum
de Störung,was tun?28Abwischbare oder wasserlösliche Beläge im Behälter oder auf der Türe.Reinigerinhaltsstoffe lagern sich ab. Diese Beläge lassen
Störung,was tun? de29Farbige (blau, gelb, braun), schwer bis nicht entfernbare Beläge im Gerät oder auf Edelstahlgeschirr.Schichtbildung aus Inhalt
de3Inhaltsverzeichnis8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . 4( Sicherheitshinweise . . . . . . . . . 4Bevor Sie d
de Störung,was tun?30Beginnende oder bereits vorhandene, irreversible (nicht rückgängige) Glastrübung.Gläser nicht spülmaschinenfest, nur spülmasch
Störung,was tun? de31 Deckel der Reinigerkammer lässt sich nicht schließen.Reinigerkammer oder Deckelführung durch verklebte Reinigerreste blockier
de Kundendienst324 KundendienstKundendienstSollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Wi
Aufstellen und anschließen de33AnlieferungIhr Geschirrspüler wurde im Werk gründlich auf seine einwandfreie Funktion überprüft. Dabei sind klei
de Aufstellen und anschließen34Zulaufmenge:minimal 10 Liter/MinuteWassertemperatur:Bedruckung auf dem Wasser- Zulaufschlauch beachten! Bei Modellen
Aufstellen und anschließen de35 Die Steckdose muss nahe dem Gerät und auch nach dem Einbau frei zugänglich sein.Wenn der Stecker nach dem Einb
.LQGHUVLFKHUXQJ7UYHUULHJHOXQJ=XP|IIQHQGHU7U+HEHOQDFKUHFKWVGUFNHQXQG7UJULII]LHKHQ6FKOLHHQ6LHGLH*HUlWHWULPPHUNRPSOHWWZHQQ6L
&RQVWUXFWD1HII9HUWULHEV*PE+&DUO:HU\6WUDH0QFKHQ*HUPDQ\HQWIlOOWEHL*HUlWHQRKQH$TXD6WRS*HUlWHPLW$TXD6WRSEUDXFKHQ6LH
de Bestimmungsgemäßer Gebrauch42 Reinigen und Warten . . . . . . . 21Gesamtzustand der Maschine . . . . . 21Spezialsalz und Klarspüler . . . .
Sicherheitshinweise de5Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Lesen Sie Gebrauchs- und Montageanleitung aufmerksam durch! Sie enthalten wichtige I
de Sicherheitshinweise6 Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Heizkörper, Wärmespeicher, Heizöfen oder andere Geräte, die
Sicherheitshinweise de7Mit dem Programmende (‹:‹‹ in der Ziffernanzeige) ist die Tastensperre aufgehoben. Bei einem Netzausfall bleibt die Tastensp
de Umweltschutz8 Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zu spielen oder es zu bedienen. Halten Sie Kinder von Reiniger und Klarspüler fern. Di
Gerät kennen lernen de9* Gerät kennen lernenGerät kennen lernenDie Abbildungen der Bedienblende und des Geräteinnenraumes befinden sich vorne
Comments to this Manuals