6'LVKZDVKHUHQ,QVWUXFWLRQPDQXDOQ S...
en Water softening system/Special salt10Appliance interior* depending on modelOverview of menuThe settings can be found in the individual chapters.
Water softening system/Special salt en11To change the setting:1. Press programme button 3.Each time the button is pressed, the set value increa
en Rinse aid12If combined detergents with a salt component are used, salt can usually be omitted up to a water hardness of 21° dH (37° fH, 26° Clar
Utensils en131. Close the door.2. Switch on ON/OFF switch (.3. Hold down programme button # and press START button h until •:‹... is indicated on
en Utensils14Loading the dishwasher1. Remove large food remnants. It is not necessary to prerinse utensils under running water.2. Place the utensil
Utensils en15PansBottom basket 1jTipHeavily soiled utensils (pans) should be placed in the bottom basket. The more powerful spray jet provides a be
en Utensils16Folding spikesFolding spikes ** depending on modelThe spikes can be folded down to improve arrangement of pans, bowls and glasses.Smal
Detergent en17Top basket with side levers1. Pull out the top basket 1* out. 2. To lower the basket, press in the left and then the right lever on t
en Detergent18Adding detergent1. If the detergent dispenser 9* is still closed, press the lock 92 to open the detergent dispenser.Pour detergent in
Detergent en19Notes You will obtain optimum rinsing and drying results by using solo detergents and applying salt and rinse aid separately. If pr
$%&5HVHWVHF
en Overview of programmes20/ Overview of programmesOverview of programmesThe max. possible number of programmes is illustrated in this overview.
Additional options en21Programme selectionYou can select a suitable programme according to the type of utensils and degree of soiling.Information f
en Operating the appliance221 Operating the applianceOperating the applianceProgramme dataThe programme data (consumption values) can be found in
Operating the appliance en23Remaining running time displayWhen the programme is selected, the remaining running time of the programme is indicated
en Operating the appliance24To change the setting:1. Press programme button 3.Each time the button is pressed, the set value increases by one level
Cleaning and maintenance en25To change the setting,1. Press the button 3 to switch the Intensive drying on š:‹‚ or off š:‹‹.2. Press START butt
en Cleaning and maintenance26FiltersThe filters 1Z keep large foreign objects in the rinsing water away from the pump. These foreign objects may oc
Fault, what to do? en273 Fault, what to do?Fault, what to do?Experience has shown that you can rectify most faults which occur in daily operat
en Fault, what to do?28Fault tableFault Cause Remedial action“Check water supply” display 8 lights up.Supply hose kinked. Install supply hose witho
Fault, what to do? en29A different error code is indicated on the digital display.(“:‹‚ to “:„‹)A technical fault has probably occurred.Switch
en3Table of contents8 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . 4( Safety instructions . . . . . . . . . . 4Before you switch ON the appli
en Fault, what to do?30Utensils not dry. No or too little rinse aid in the dispenser.Refill rinse aid.Programme selected without drying.Select prog
Fault, what to do? en31Food remnants on the utensils.Utensils placed too closely together, utensils basket overfilled.Arrange utensils with ade
en Fault, what to do?32Water stains on plastic parts.Droplet formation on plastic surface is physically unavoidable. After drying, water stains are
Fault, what to do? en33Coloured (blue, yellow, brown), difficult to remove to non-removable coatings in the appliance or on stainless steel ute
en Fault, what to do?34Rust spots on the cutlery. Cutlery not adequately rust-resistant. Knife blades are frequently more severely affected.Use cor
Fault, what to do? en35 Appliance stops in the programme or programme is interrupted.Door not closed properly. Close the door.Do not place uten
en Customer service364 Customer serviceCustomer serviceIf you are unable to rectify the fault, please contact your customer service. We always f
Installation and connection en37DeliveryYour dishwasher has been checked thoroughly in the factory to ensure that it is in working order. This
en Installation and connection38Drinking water connection1. Fasten the drinking water connection to the tap according to the installation instructi
Installation and connection en39Electrical connection Connect the appliance to an alternating current only, ranging from 220 V to 240 V and 50
en Intended use4Timer programming . . . . . . . . . . . . . 23End of programme . . . . . . . . . . . . . . 23Automatic switch off / interior light
en Installation and connection40TransportationEmpty the dishwasher and secure loose parts.Drain the appliance according to the following steps:1. T
&KLOGSURRIORFNGRRUORFN$FWLYDWHWKHFKLOGSURRIORFN2SHQWKHGRRUZLWKDFWLYDWHGFKLOGSURRIORFN'HDFWLYDWHFKLOGSURRIOR
&RQVWUXFWD1HII9HUWULHEV*PE+&DUO:HU\6WUDH'0QFKHQ*%3OHDVHILQGWKHFRQWDFWGDWDRIDOOFRXQWULHVLQWKHHQFORVHGFXVWRPHUV
Safety instructions en5Delivery1. Check the packaging and dishwasher immediately for damage caused in transit. Do not switch on a damaged appliance
en Safety instructions6 If you cannot obtain any information from the manufacturer, you must not install the dishwasher above or below these appli
Safety instructions en7Deactivating the button lock: Hold down the button + for approx. 4 sec. until the display ’– goes out. When the programme
en Safety instructions8m WarningRisk of explosion!Do not add any solvents to the washing chamber. Danger of explosion!m WarningRisk of scalding!Ope
Protection of the environment en97 Protection of the environmentProtection of the environmentBoth the packaging of new appliances and the
Comments to this Manuals