Neff V5340X0EU User Manual

Напечатано в России / январь 2007 / 100 / GM2605904550Инструкция по эксплуатацииV5340X0EU/0/0

9Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.ПанельуправленияДисплейПоказывает выбранныеили изменяе

10Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Описание стиральносушильноймашиныВаша стирально$суши

11Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Звуковой сигнал Звуковой сигнал подается при:– нажати

12Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Подготовка и сортировка бельяВнимание!Инородные предм

13Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Сортировка бельядля стиркиВнимание!Белье может окраши

14Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Сильно загрязненное бельеВидны загрязнения и/или пятн

15Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.В машине следует стирать только белье с ниже$приведен

16Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Сортировка бельядля сушкиВнимание!Отсортируйте белье

17Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Рекомендуется всегда стирать при максимальнойзагрузке

18Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Моющее средство и средство дляспециальной обработки б

1Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Указания по утилизации ...

19Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Средне загрязненное белье Выбирайте программу без пр

20Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Загрузка моющего средства/средства дляспециальнойобр

21Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Первая стиркаПеред отгрузкой с завода$изготовителя ст

22Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Программы и функцииБелое/цветное белье холодная вода,

23Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Интенсивная сушкаУстойчивое к кипячению белое и цветн

24Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.СпециальныепрограммыПолосканиеДля цикла дополнительно

25Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.ЗамачиваниеЗакладывайте в барабан белье только одного

26Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.КрашениеКрашение текстильных изделий в Вашей стираль$

27Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Нажмите эту клавишу, чтобы запустить выбраннуюпрограм

28Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Удерживайте клавишу j в нажатом состоянии дотех пор,

2Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Окончание программы ...

29Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Нажимайте клавишу до тех пор, пока на дис$плее не

30Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Клавиша При нажатии этой клавиши выбирается число обо

31Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Ваша стирально$сушильная машина предлагаетследующие в

32Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Только стирка Переключатель программ установите на н

33Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Водопроводный кран должен быть открыт вовремя сушки,

34Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Удерживайте клавишу в нажатом положении вовремя вып

35Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Выполнение программы «стирка+сушка» мож$но прервать в

36Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Окончание программыПрограммы стирки и сушки завершают

37Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Опасность поражения электрическимтоком!Прежде всего,

38Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Чистка откачивающего насосаЕсли моющий раствор откач

3Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Приобретение новой стирально$сушильной ма$шины Neff –

39Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Отвинтите крышку насоса D, вращая ее про$тив часово

40Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Удаление накипиВнимание!Средства для удаления накипи

41Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Опасность поражения электрическим током!Ремонт долже

42Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Неисправность Возможная причина Меры по устранениюНе

43Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Неисправность Возможная причина Меры по устранениюВод

44Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Неисправность Возможная причина Меры по устранениюСер

45Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Сервисная службаПеред вызовом специалиста Сервисной с

46Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Параметры расходаСушкаПрограммы Загрузка, Время Резул

47Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Опасность травмы!Стирально$сушильная машина имеет бо

48Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.С задней стороны стирально$сушильной машины:– Шланг д

4Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Указания по утилизацииВаша новая стирально$сушильная м

49Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Внимание!Не кладите стирально$сушильную машину на бо

50Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Внимание!Перед первым использованием прибора нужнооб

51Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Большое значение имеет надежное место для ус$тановки,

52Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.ВыравниваниеВыровняйте стирально$сушильную машину с п

53Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Приобретается в специализированном магазинев комплект

54Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Для того, чтобы избежать протечек воды и связан$ного

55Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Внимание!Сливной шланг нельзя перегибать или растяги$

56Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.ЭлектрическоеподключениеВнимание!Подключение стиральн

57Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Предметный указательААква$стоп, шланг, 41, 54ББарабан

58Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Оставшееся время, 9Отбеливание, 26Отжим, 9, 30отключе

5Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Указания по охране окружающейсреды и экономии электроэ

6Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Общие указания по безопасностиДанный прибор соответств

7Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Выньте из карманов все предметы, в первуюочередь заж

8Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.Ваша новая стиральносушильнаямашинаЗагрузка моющего с